멀리 경기도평택까지 가서 최고급 일식 코스 요리를 대접받았습니다. 범원규/진정미 목사 부부 가 섬기는 평안한교회 교인이 운영하는 일식당인데, 그 주인이면 가게 문을 닫고, 바쁜 삶 가운데서도 목자 목녀로 헌신하며 섬기고 있습니다. 이 자리에 지역 초원지기인 김기태/조현순 목사 부부(평택 참사랑교회)도 함께 초청하여 교제의 시간을 가졌습니다. I was treated to a full-course Japanese cuisine meal in Pyeongtaek, G...

한국가정교회사역원 이사들과 실행위원들이 함께 모여 교제도 나누고, 가정교회의 여러 사안에 대해 의견을 나누었습니다. 저녁에는 함께 영화 관람을 했는데, 덕분에 보고 싶었던 ‘신의 악단’을 드디어 보게 되었습니다. The board and executive staff of the House Church Ministry in Korea held a joint meeting in Cheongju. We discussed various matters related to the house church movement and also enjoyed some relax...

볼리비아에서 30년째 선교사역을 하고 있는 최승복.김옥란 선교사 부부가 점심 대접해 주어서, 선교사에게 대접 받는 영광을 누렸습니다. ^^; 최 선교사님은 볼리비아에 가정교회를 잘 정착시켰을 뿐 아니라, 아르헨티나와 브라질에도 가정교회를 전파하기 위해 힘쓰고 있습니다. Missionary S. B. Choi and his wife treated me to lunch—an honor for me, since it is rare for a pastor to be served by missionaries. He has be...

김정은(남편 김웅현)과 조희승(남편 조원호)은 남매로, 휴스턴서울교회에서 손꼽히는 최고 수준의 셰프들입니다. 교회 행사 때마다 큰 역할을 맡아 섬기고 있는데, 저를 집으로 초대해 최고의 코스 요리를 대접해 주었습니다. J.E. Kim and H.S. Cho, sisters and two of the finest cooks at Seoul Baptist Church of Houston, treated me to a beautifully prepared full-course meal at their home.

최강희 자매는(맨 오른쪽) 잘 알려진 연예인이자 독실한 크리스천입니다. 이상암 목사(아내 백송이)의 초청으로 제가 강의했던 1일 특강에 참석한 것을 계기로 다시 만나, 깊이 있는 대화를 나누는 시간을 가졌습니다. K.H. Choi (on the left), a well-known entertainer and a devoted Christian, attended my introductory lecture on house church ministry. Afterward, she invited me to share a time of fellowship together.

목회자 부부 모임에 참석할 때마다 제가 주로 남편들과만 시간을 보낸다며, 사모들만 따로 만나 달라는 요청을 받았습니다. 그래서 미국과 캐나다 전역에서 모인 14명의 사모들과 함께 시애틀에서 4일간 가정교회 사모 그룹 코칭 시간을 가졌습니다. 사모만 모이다 보니 마치10대 소녀들처럼 자주, 크게, 그리고 길게 웃는 시간이 이어졌고, 그 모습을 보며 저 역시 큰 즐거움을 맛보았습니다. ^^; The pastors’ wives from several...

휴스턴서울교회 김종진 목자(뒷줄 왼편에서 네 번째)가 자신의 목장에 참석하는 비신자들 질문에 답을 주기가 힘들다고 도움을 요청해서, 목장 모임에 참석하여 질의 응답 시간을 가졌습니다. 모임이 끝난 후 여러 참석자들이 크고 작은 결심을 나누는 것을 들으며, 열매가 있었음을 확인하고 보람을 느꼈습니다. Shepherd J.J. Kim asked me to attend his house church meeting to respond to questions that unbelieving members...

아내의 옛 목장 식구들이 오찬에 저를 초대해 주었습니다. 보통 목사님들 모임에 가면 저보다 연장자를 만나기 어려운데, 이 모임에서는 제가 오히려 중간 나이였습니다. ^^; 무엇보다 많은 분들이 아내를 여전히 그리워하고 있는 것을 보며 가슴이 뭉클했습니다. My wife’s former house church members invited me to a luncheon. These days, I am usually the oldest person in pastors’ gatherings, but among them I found my...

담임 목사로 최근에 부임한 목회자 부부들과 시카고에서 모여 그룹 코칭 모임을 가졌습니다. 모두 비슷한 과제를 안고 있어서 공감대가 컸고, 서로의 경험을 나누며 많은 지혜를 얻을 수 있었습니다. I spent four days in Chicago with pastor couples who recently became senior pastors. During that time, we discussed various aspects of senior pastoral ministry.